ลอนดอน — รัฐบาลอังกฤษและไอร์แลนด์ต่างจดทะเบียนการประท้วงอย่างเป็นทางการกับคณะกรรมาธิการยุโรปเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อแทนที่ส่วนสำคัญของข้อตกลง Brexit ภายหลังการต่อสู้เรื่องการจัดหาวัคซีนต้านไวรัสโคโรน่าตั้งแต่วันเสาร์เป็นต้นไป กลุ่มจะกำหนดการควบคุมการส่งออกของ jabs ที่ทำบนทวีปไปยัง 100 ประเทศทั่วโลก ซึ่งจะครอบคลุมไอร์แลนด์เหนือในฐานะส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร โดยกำหนดให้มีพรมแดนการค้าที่มีประสิทธิภาพกับสาธารณรัฐ
บรัสเซลส์เรียกใช้มาตรา 16 ของพิธีสารไอร์แลนด์
เหนือเพื่อที่จะทำเช่นนั้น ซึ่งทำให้ฝ่ายหนึ่งสามารถแทนที่ข้อตกลงได้เพียงฝ่ายเดียวในบางสถานการณ์ การเคลื่อนไหวดังกล่าวมีการระเบิดเนื่องจากเป็นการสาปแช่งต่อข้อตกลง Good Friday ซึ่งมุ่งเป้าไปที่การรักษาความสงบสุขบนเกาะไอร์แลนด์ และอาจทำให้เกิดการเคลื่อนไหวตอบโต้จากสหราชอาณาจักร
คณะกรรมาธิการกล่าวว่าได้เรียกใช้มาตรา 16 โดยใช้ ขั้นตอนฉุกเฉินซึ่งช่วยให้ “ดำเนินการได้อย่างรวดเร็วก่อนที่จะมีการปรึกษาหารืออย่างเป็นทางการกับประเทศสมาชิก” เนื่องจาก “สถานการณ์เร่งด่วนซึ่งเป็นธรรมโดยขาดความโปร่งใสในช่วงเวลาที่การผลิตและการส่งมอบ ของวัคซีนยังอยู่ในขั้นตอนการสร้างและการขาดแคลนทั่วโลกชั่วคราวที่ตามมา”
Michael Gove รัฐมนตรีสำนักคณะรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรได้เรียก Maroš Šefčovič รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรป “เพื่อแสดงความกังวลของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการขาดการแจ้งเตือนจากสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับโปรโตคอลไอร์แลนด์เหนือ” โฆษกของ Downing Street กล่าว Gove กล่าวว่าสหราชอาณาจักรจะ “ตอนนี้กำลังพิจารณาขั้นตอนต่อไปอย่างรอบคอบ”
“สหราชอาณาจักรมีข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายกับซัพพลายเออร์วัคซีน และจะไม่คาดหวังว่าสหภาพยุโรป ในฐานะเพื่อนและพันธมิตร จะทำอะไรก็ตามเพื่อขัดขวางการปฏิบัติตามสัญญาเหล่านี้” โฆษกกล่าว “รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ย้ำถึงความสำคัญของ การรักษาผลประโยชน์ของข้อตกลง Belfast/Good Friday และข้อผูกพันที่ทำไว้กับทั้งสองชุมชน”
รัฐบาลไอร์แลนด์ก็ประหลาดใจเช่นกัน “นายกรัฐมนตรีไอริช มิเชล มาร์ติน โทรศัพท์หาประธานคณะกรรมาธิการ [เออร์ซูลา] ฟอน เดอร์ เลเยนในคืนนี้เพื่อแสดงความไม่สบายใจและความไม่พอใจของรัฐบาลต่อการเคลื่อนไหวดังกล่าว” โฆษกรัฐบาลไอร์แลนด์กล่าว
“เรากำลังทำงานร่วมกับคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปเพื่อพยายามแก้ไขปัญหานี้และปกป้องความสมบูรณ์และการดำเนินงานของพิธีสาร NI” ไซมอน โคฟนีย์ รัฐมนตรีต่างประเทศไอร์แลนด์ทวีต
ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นหลังจากบริษัทวัคซีน AstraZeneca บอกกับทางกลุ่มว่าจะไม่สามารถส่งมอบวัคซีนหลายล้านโดสได้ เนื่องจากมีภาระผูกพันล่วงหน้ากับสหราชอาณาจักร การห้ามส่งออกอาจทำให้ปริมาณไฟเซอร์ไม่สามารถเข้าถึงสหราชอาณาจักรได้ แต่บรัสเซลส์กังวลว่าไอร์แลนด์เหนืออาจเป็นประตูหลังสำหรับการนำเข้า
อาร์ลีน ฟอสเตอร์ ผู้นำ DUP ประณามอียู
“การกระทำที่เป็นปรปักษ์อย่างไม่น่าเชื่อ” โดยอ้างว่ามีการวาง “พรมแดนที่แข็ง” ไว้ระหว่างไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐ
Stephen Farry รองหัวหน้าพรรค Alliance เรียกร้องให้ ทั้งสองฝ่ายหลีกเลี่ยง “สงครามวัคซีน” โดยเถียงว่า “ทุกคนต้องใจเย็น” แต่ Steve Aiken หัวหน้าพรรคสหภาพ Ulster เรียกร้องให้ อังกฤษใช้มาตรา 16 เพื่อตอบโต้
Raoul Ruparel อดีตที่ปรึกษายุโรปของ Downing Street กล่าวว่ารู้สึก “ไม่จำเป็น” ที่จะเรียกใช้มาตรา 16 ของโปรโตคอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการจัดซื้อวัคซีนได้รับการจัดการจากส่วนกลางในสหราชอาณาจักรและไม่ใช่โดยประเทศที่เป็นส่วนประกอบ
Anton Spisak หัวหน้าฝ่ายนโยบายการค้าของสถาบัน Tony Blair และอดีตผู้เจรจาเรื่อง Brexit กล่าวว่า “ดูเหมือนว่าการห้ามส่งออกจะนำไปสู่ความตึงเครียดอย่างร้ายแรงกับรัฐบาลสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะแทนที่ พิธีสารไอร์แลนด์เหนือ จะเห็นได้ไม่ดีนักในลอนดอน เพราะมันจะทำให้องค์กรทั้งหมดของ Brexit ได้รับความชอบธรรม”
Louise Haigh เลขาธิการ Shadow Northern Ireland แห่ง Labour กล่าวว่า การเคลื่อนไหวดังกล่าว “ทำให้ไม่มั่นคงและบ่อนทำลายความพยายามครั้งใหญ่ในการทำให้พิธีสารสำเร็จ” เธอเสริมว่า: “การกระทำฝ่ายเดียวเช่นนี้ไม่ช่วยเสถียรภาพในไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งพิธีสารได้รับการออกแบบมาเพื่อรักษาไว้”
Simon Hoare ประธานคณะกรรมการของไอร์แลนด์เหนือในรัฐสภาของสหราชอาณาจักร เรียกการเคลื่อนไหวของสหภาพยุโรปว่า ” ความโง่เขลาที่ไร้เหตุผล”
ข้อบังคับใหม่ของคณะกรรมาธิการยุโรประบุว่าการย้ายดังกล่าว “เป็นมาตรการป้องกันตามมาตรา 16 ของพิธีสารดังกล่าว เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาทางสังคมที่ร้ายแรงอันเนื่องมาจากการขาดอุปทานที่คุกคามการรณรงค์ฉีดวัคซีนอย่างมีระเบียบในประเทศสมาชิก .”
สหราชอาณาจักรยืนยันว่า การเคลื่อนไหวดังกล่าวจะไม่ทำให้แผนการเปิดตัววัคซีนของตนเป็นไปตามแผน โดยนายแบรนดอน ลูอิส รัฐมนตรีกระทรวงไอร์แลนด์เหนือทวีตว่า “รัฐบาลมีสัญญากับแอสตร้าเซเนกาและหน่วยงานอื่นๆ เพื่อให้แน่ใจว่ามีการส่งมอบวัคซีนตามกำหนดเวลา และรับประกันการจัดหาวัคซีนที่เชื่อถือได้ทั่วทั้งสหราชอาณาจักร”
ที่ปรึกษาอาวุโสของรัฐบาลไอร์แลนด์กล่าวว่า การเคลื่อนไหวดังกล่าวดูเหมือนเป็นความผิดพลาดทางการทูต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไอร์แลนด์ไม่ได้ผลิตและส่งออกวัคซีนป้องกันโควิด-19 “เราเข้าใจทฤษฎีที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจ แต่เรากำลังดิ้นรนเพื่อดูความจำเป็นในทางปฏิบัติสำหรับขั้นตอนนี้” พวกเขากล่าว “ดูเหมือนว่าสหภาพยุโรปจะปิดประตูโรงนาเมื่อไม่มีม้าให้โบลต์”
credit : picoblogger.com powerlessbooks.com powerwrestlingalliance.com powerwrestlingalliance.org projectsteiger.com redriverteaparty.com rightwingerwear.com sandiegochargersfansite.com seniorbeaver.com sercomlasagra.com
